Non e’ cosi’, e con Mattia abbiamo chiarito dopo uno scambio di un paio di email, iniziato con la replica riportata qui sopra dallo stesso Mattia, e proseguita con questa mia mail che riporto per evitare fraintendimenti.
La forma non e’ delle piu’ accurate, ma il tempo a disposizione era estremamente limitato:

Mattia,
mi permetto un tono piu’ confidenziale, spero me lo consentirai.
Piu’ che disappunto il mio era un tentativo di sollecitare una maggiore comprensione di alcune dinamiche che ritengo proprie dei barcamp, e che sono tra le altre la schiettezza e l’informalita’.

Mi scuso personalmente per l’errore. Non era naturalmente nelle mie intenzioni né agire da spammer né di irretire persone potenzialmente interessate al Creative Camp. Anzi! La scelta di inviarLe la notizia e l’invito al Creative Camp si basava sulla semplice osservazione degli argomenti trattati nel suo blog. L’indirizzo e-mail utilizzato, del resto, è quello pubblicato sul suo blog ed è stato ricavato “manualmente”, non tramite software.

In occasioni precedenti, come il CitizenCamp citato nel messaggio, avevamo già inviato mail di invito segnalando, in calce al messaggio, le motivazioni dell’invio del messaggio con la possibilità di non ricevere ulteriori comunicazioni. Questa volta, a causa di una svista – della quale mi assumo la responsabilità – il messaggio non è stato inserito.

D’altra parte – a riprova della buona fede della nostra iniziativa – il messaggio era firmato, con numero di telefono e indirizzo postale reale.

Mi scuso ancora, in ogni caso, per quanto accaduto. Spero tuttavia che, nonostante questo incidente, lei possa aver la possibilità di seguirci e – perché no – venirci a trovare il 6 ottobre a Casalecchio. La ringrazio, inoltre, per le parole di apprezzamento che ha avuto per la nostra iniziativa.